Fra eksotiske tv-serier til EXO-tisk musikk

Å leve vikarierende gjennom musikk og serier.

Mange av oss avreagerer vikarierende med tv-serier og musikk. Vi viser kanskje ikke til vanlig, sterke følelser, men kan leve oss igjennom følelsesspekteret via musikk og film. Psykologisk er det viktig at vi har disse kanalene, men det er ikke nok. Vi trenger også hele dette repertoaret av følelser og reaksjonsmuligheter i våre egne liv!

For fem år siden var vi i min familie gått så lei av amerikanske kvalitets serier på Netflix, HBO og C-More at “vi tok en spansk en”. Så ble det flere spanske serier, en belgisk og to nederlandske. Alle seriene og filmene innstilte vi på original språket, henholdsvis, spansk, nederlandsk, og flamsk. Vi hadde norske tekster under.

– Østover mot Bosporos og Istanbul.

Så en dag ble vi litt mer eksotiske, og dro til Tyrkia, til serien Kördügüm «Interception». Vi lærte oss å si “günaydın”, god morgen, “”teşekkür ederim”, tusen takk, og “tamam”, greit, “evet,” ja, og “hayir”, nei. Og ikke minst lærte vi å like musikken.

Opening scene in “Interception”, in Italy, where this man in a minute must be resuscitated by the doctor below,. His friend in the red car is extremely impressed and fascinated by this female doctor Naz. (Screenphoto from the film)
The charactter Naz, in “Interception”.played by Belçim Bilgin, Netflix photo
Kördügüm’s main charcters played by Ibrahim Celikkol, Belçim Bilgin, and Alican Yücesoy.

Vi drar lenger og lenger østover.

Men så etter Tyrkia ble vi enda mer eksotiske og dro til Palestina og Israel. Men reisen stoppet heller ikke der, den ble ytterligere eksotisk! Vi reiste helt til Korea på slutten av 1800 tallet, med serien “Mr.Sunshine”. Den handler om det anspente forholdet mellom Korea og Japan dengang, og det kompliserte kjærlighetsforholdet mellom rikmannsdatteren Go Ae-Shin, og slavegutten Eugene Choi!

Photoe captured from VG-TV Guide

Gjennom denne serien fikk vi virkelig ører og øyne opp for vakker melodiøs koreansk musikk. I en nord-europeisk tradisjon vil nok de fleste kalle denne musikken i overkant romantisk. Men tør man å se kruttsterke jenter og kvinner, og være litt på grinern med hjerte, smerte, savn, sorg, misunnelse, lengsel, ja endatil hat. Da hører man også hvor uendelig gripende vakker musikken og sangene er i denne sammenhengen: https://www.youtube.com/watch?v=HwQwe47jXQs

Actors Byun Yo-Han,  ‎Kim Tae-Ri, Lee Byung-Hun , Byun Yo-Han , Kim Min-Jung, Kim Min- (photo from campus Connection)

Fra Chopin til Chen.

Om ettermiddagen var jeg fortsatt i Norge og Europa og spilte Chopin, Geir Tveitt og litt Shostakovitch på piano., Men utover natten lette jeg opp koreansk musikk generelt. Og her fant jeg blant annet melodiøs litt lettere musikk, nærmere bestemt sør-koreansk k-pop, nyere R&B, retro pop-rock.

En sen kveld kom jeg over låtskriveren og den fantastiske sangeren Chen, og opplevde noe av det samme som da vi så serien “Mr. Sunshine”! Svært vakker melodiføring, korall harmoniske klanger, nydelige stemninger, og en sanger med veldig god stemme. De sangene jeg likte best var fra Chens album “April and a flower”, med et tilsynelatende norsk skogkledt fjellanskap på coveret.

Song writer and singer Chen, by Krishna Shroff

Om denne unge sør-koreaneren sang “Portrait of You”, til sin unge kone eller nyfødte sønn, vites ikke og spiller ingen rolle. Musikken er svært godt laget og har et varierende tema fra et typisk intro A-tema til hovedtema B, så til C og ofte også et D tema før sangen avsluttes med en B -variant. https://www.youtube.com/watch?v=E-OooTyBLxw

From the Album “April and a flower”, by Wikipedia

Det samme gjelder denne live innspillingen av “Sorry not Sorry”, https://www.youtube.com/watch?v=XPn65m0OGOc

EXO dukker opp.

Etter hvert fant jeg ut at Chen også var en drivkraft i sangruppen EXO som startet så smått i 2012. Nå er de åtte-ni stykker, og ser nærmest ut som de ikke er konfirmert engang. Men de synger, danser og lager låter og noen show så spektakulære at en skulle tro de aldri hadde gjort annet i sine unge liv. De jobber beinhardt, alle er visstnok soloartister i tillegg, og har en disiplin som ikke er ukjent for koreanere generelt, heller ikke sør-koreanere.

Exo with names some years ago, without Lay, by printerest

De som vil sjekke de ulike historiene til medlemmene Chen, Suho, Baekhyun, Chanyeol, D.O., Kai, Sehun, Xiumin, og Lay, kan gjøre det på nettet. Jeg er ikke så opptatt av deres privatliv. Det interessante er at gruppen utøver sin kunst i mange forskjellige musikkgrener. Dette mangfoldet har de fått meget positiv omtale for av musikkritikere. For her synger, komponerer og danser de til pop, hip hop og R&B, sammen med Elektronisk dansemusikk EDM, i tillegg til house, trap, synth-pop og andre sjangere. De opptrer og gir ut musikk på koreansk, japansk og mandarin.

La oss få EXO ut på scenen!

Da starter vi showet med en skikkelig opp tempo glad-låt! «Lucky One»: Her fra en konsert i Japan for en stund siden: https://www.youtube.com/watch?v=E3gLmNQmnzs

Screen photo of EXI in action from the concert in Japan.
  • Kjærlighetssorg, fortvilelse og raseri.

Så fortsetter vi med en rolig låt som handler om at den vi elsker vil gå fra oss. Hun eller han har skrevet om det til oss på sms mens vi har besøkt venner eller jobbet i et prosjekt i en annen by.

Det regner som det alltid gjør i filmer når noe leit er under oppseiling, og vi kaster oss på motorsykkelen, på toget eventuelt bussen. Aller helst tar vi bilen, gir bånn gass, og mens vindusviskerene tørker vekk himmelens tårer på frontruten, farer vi gjennom natten tilbake til vår elskede. Vi bønnfaller henne eller han om å bli: ”Stay,” https://www.youtube.com/watch?v=pc3mg5oT1Fc

Screenshot from “Stay” with Hanul and english subtitles.

Men det det ser ut som løpet er kjørt. Det stikker i hjertet, nesten som starten på et hjertinfarkt. Du blir fortvilet, rasende, sjalu, vanvittig! Og sånn ser dette ut når gutta i EXO raser over tapt kjælighet. Dette er en av mine favoritter av de nærmere hundre ulike låtene de har laget.

«Heart Attack»: https://www.youtube.com/watch?v=Vxo90RHlGz0.

From “Heart Attack” video, Screenphoto.

Så er raseriet over, realitetene synker inn, et gryende håp om gjenforening ligger i luften, de to sier farvel, men da han/ hun går og kommer ut i regnet igjen, kommer gråten som et skrik, For innerst inne vet de begge at de aldri vil møtes igjen. Her synger Chen, Baekhuyn og Xiumin på den store konserten i Tokyo . «Cry» : https://www.youtube.com/watch?v=vtpiKUI9Tko

Chen og Baekhueons “Cry” på platformer rett over publikum under den gigantiske konserten i Japan.(Screenphoto)

En versjon med koreansk Hangul (한글) og engelsk undertekst kommer her, der vi også ser hvem som synger hvilken stemme. (Disse videoopptakene er ikke live, men har litt bedre lyd og viser teksten og hvem som synger. Disse videoene finnes for de fleste av EXOs låter.https://www.youtube.com/watch?v=D9-oJasMraY

“Diamond Crystal” : https://www.youtube.com/watch?v=G9sJRM_vk9c.

Livet består av venting.

Is he the lucky one, waiting for smth good, or the unlucky guy waiting for an operation? (from an unknown source) EXO D.O. in pic.

Mange av oss venter på noe godt. Mange venter på at noe skal skje. Noen sitter på venterommet og venter på legen. Andre venter på en operasjon, eller i nå for tiden å komme ut av karantenen eller å bli friske fra korona virus. Mange venter på å få en kjæreste igjen.(gjelder det disse gutta etter hjertesorgen over?). Her er deres versjon av dette i «Wait». https://www.youtube.com/watch?v=TlDhySKQojs

En rolig og stille stund under Japan konserten der seks av de ni synger “Wait”

Kunsten og åpne og avslutte en konsert:

Hvem kan introdusere seg selv bedre en EXO?På Japanturneen åpnet de showet på denne måten, med «Intro» og «Eve»: https://www.youtube.com/watch?v=kdqHigVv-Kk

“Intro” and “Eve” as the opening of EXO’s concert in Japan

Og hvem kan avslutte konserten på en mer naturlig, respektfull og verdig måte med låta, «Don’t go!» Her har de svære rigger med plattinger som bringer dem ut til alle de tusenvis av publikummere som har trengt seg sammen for å se dem.(dette er før koronaen): https://www.youtube.com/watch?v=zCAOJpZJGwQexo.

Sangen “Don’t go” fra Japan turneen.

«Svaret er deg»

Jeg avslutter møtet med disse åtte- ni gutta, med tre låter. Den første heter «My answer», og henvender seg direkte til «deg». Her er det bare tre av de ni som synger. og! Den andre låten heter «Oasis», fra albumet «The Planet», der hele gruppa er med. Helt til slutt slukker vi lyskasterne over disse kunstneriske talentene, med «Lights Out».

EXO trekker enormt med publikum fra hele Asia. De har ikke gjort suksess i USA, antakelig fordi de stort sett synger på koreansk med titler på engelsk og et par engelske verselinjer inni sangene

Hvis noen påstår litt nedlatende at dette bare er enda et sterilt boyband, har jeg ikke klart å yte dem rettferdighet gjennom denne korte presentasjonen. Sjekk selv hvis du liker noe av dette. Jeg tror hvis du løsner litt på slipsknuten, hårbøylen, pologenseren eller den hevede klassiske nesen, så vil du finne ett eller annet uansett hvilken sjanger du liker best. Fra EDM med ville dansetrinn og rap, gjennom 80 talls retro og ganske avansert oppbygde sanger, til tanker og refleksjoner om planeten vi lever på:

“My answer”:  https://www.youtube.com/watch?v=p5jfwPNscYc

“My answer”, performed by Lay, Chen at the grand piano and D.O. (Screenphoto)

“Oasis” (Planet): https://www.youtube.com/watch?v=pegBS1A1V-g

Raindrop on the background scene in “Oasis” from “The Planet” (screenphoto)

«Lights Out»: https://www.youtube.com/watch?v=Riq3L-_aSx0

Vi runder av der vi begynte i Sør-Korea, med Chen som synger “Lights Out” under lyskasterne som snart slukkes for denne gang. (Screenphoto)

Tanker om et så stort og begavet band, med mange individuelle sangstjerner.

EXO nine individuals and a close-knit and cohesive group, photo from Wikipedia.

Når du som far til bare gutter, – to av dem veldig kunstneriske og hardt arbeidende, og deres venner ofte har fylt stuen og huset på fester, får du etslags farsforhold til disse gutta i EXO også. Du blir både glad i dem og stolt av deres prestasjoner, samtidig litt bekymret fordi de alltid må være så disiplinerte, arbeidsomme, velorganiserte, og ikke minst må de leve opp til altfor høye forventninger! At åtte ni karer, noen av dem gifte og med kjærester og barn, klarer å funke sammen som et godt lag, er også et under. Men de har jo musikken som de elsker, og vi håper de klarer presset på seg en stund til. For slike store grupper går vanligvis i oppløsning etter noen år. Nå har de såvidt jeg har lest, holdt sammen siden 2012!

Det begynte med å velge annerledes TV-serier, fra andre land, for å føle og oppleve andre kulturer i bilder og musikk.

Det å sjekke TV serier litt utenom de tradisjonelle amerikanske og engelske, kan også føre deg langt av sted. I vårt tilfelle kom vi til Nederland, Belgia, Spania, Italia og Tyrkia via Palestina og Israel, hele veien til «EXO-tiske» Sør-Korea! Når det gjelder musikk er det psykologiske perspektivet først og fremst å se hvilke følelser, bilder og tanker som dukker opp når man hører symfonien, sonatene, eller pop/rock/rap låtene.

Vitalitetsfølelser og grader av intensitet.

På Youtube er det ofte videoer, så bildene blir ikke dine egne. Men der teksten, som med koreansk, vanligvis ikke forstås av ikke-koreanere, er det lettere å ha egne følelser til det som presenteres. Og spørsmålet er jo om vi kjenner oss igjen i måten det synges på, – melodiføringen, rytmen, intensiteten eller de stille og rolige partiene. For å bruke den verdenskjente spedbarnsforskeren Daniel Stern’s terminologi, musikk og sang genererer vitalitetsfølelser, dvs. emosjoner som spenner fra det roligste til det mest intense i vår opplevelsesverden.

Men neste gang jeg skriver om musikk som ikke er klassisk, må jeg få balanse i kjønnene og finne fram til et tilsvarende supert jenteband!

Det Sør-Koreanske flagget. (over) Forsidebildet av gruppa er fra 2016 og hentet fra Wikipedia.

TILLEGG: Extra videoer som viser gruppens kraft og styrke, men også stemmekvalitet og variasjon:

MAMA: This song is about being totally frustrated in the world, deceived, at war, imprisoned, not listened to, alienated, left alone, feeling isolated. Where has love, care, and personal contact gone? Here they seem to be shouting at their mothers, their leaders, somewhat asking WHY on earth have we made such a world: https://www.youtube.com/watch?v=80ZyJIrADMk&list=RD80ZyJIrADMk&start_radio=1

WALKING ON MEMORIES: (Japan Concert) https://www.youtube.com/watch?v=YvQZyXw4Xio

Spotify:https://open.spotify.com/track/6lRGSp6vkzCvrHSwqO9Tx6?si=qRSo5nAVRLemQg_PuiZImA

HISTORY. (Chinese version) This is one of their first hits all back to when they started in 2012. This song is very attacking and edgy and seems to refer to warfare, but I’m not sure that’s the theme. https://www.youtube.com/watch?v=L-aqpL_TwiM

Spotify: https://open.spotify.com/track/4kD6ouOl6cKXBj6wh1mo82?si=8dlXkYbCSqakbCukFQK7VA

MIRACLES OF DECEMBER: This is a very beautiful melodious song, intended to be a Christmas song. The song shows the eminent voice quality of the soloists in EXO. https://www.youtube.com/watch?v=knAYMEOxe0A

Spotify: https://open.spotify.com/track/7HrCnwDvbtCKSZtpNDmII9?si=mklz5VuKSESOn7cDlHG-eg

SEOUL, SOUTH KOREA – FEBRUARY 22: Boy band EXO attends the 6th Gaon Chart K-Pop Awards on February 22, 2017 in Seoul, South Korea. (Photo by Han Myung-Gu/WireImage)

NB: The suggested articles below have nothing to do with this post. They are put up by an algorithm on WordPress that I can’t or don’t know how to change! There are simply no articles or posts on the Psychological Universe like this one!

“THE WHITE PROBLEM”. To turn the story on its head, for George Floyd’s sake!

In this twisted story, this is in America in the 16-1700s

In a very different climate: How would YOU feel?

Imagine living in a very nature-rich, warm and tropical America, – today the United States. A continent with so much natural diversity that you could sow and harvest two three times a year. You could hunt for protein-rich animal species only with a simple bow and arrow, there were plenty of fish in the water and in the sea. There was no need to stock up, or obtain food or natural wealth elsewhere. You had everything on a this continent alone

Beautiful, vibrant tropical rainforest.

In this thought experiment you can imagine that this was also the case in England, France, Belgium, Spain and Portugal. But not in Africa! Here it was cooler, almost northern European temperature, quite harsh winters, and you had to stock up or find ways to survive that required more specialization, not least when it came to the production of clothing and materials for insulating homes.

To adapt to climate, natural diversity and temperature:

Man is endowed, – regardless of color and race, that he develops the best and most effective way of survival based on the conditions offered by the natural surroundings, both with his brain capacity, his handiwork aswell as dexterity.

So in Africa, they developed boats and shipping, they developed spinning machines and other inventions that made everyday life and especially winter more comfortable. They also found a simple, yet very effective money system, instead of simply exchanging goods for another item. They also invented the rifle so that hunting became even more effective. With weapons, African farmers could also acquire new land and protect the property with ammunition. Some discovered that having enough weapons gave them a power over other peasants, and a class system developed, where the peasants could ravage with the smaller peasants, and acquire more and more land. Here they could grow cotton, fruits, coffee, oranges, etc. , food that they needed for themselves and for sale and export.

“Help, they are completely white all over, the poor paleskins!”

American chief daughter in tribal costume from ancient days captured and shipped to Africa as a slave.

But then the largest African landowners also needed a large workforce. Since most African men were self-sufficient farmers who had enough of their own, the large African landowners had to look for other ways to get workers. On several of the Africans’ travels around the world, they came to countries where people looked terrified and pale. It was a frightening sight, and these bleached people seemed completely naive and stupid. Almost childish in their good faith. They did not believe in any Christian God either. So why not take these mumbling, quacking idiots of some people over to Africa and use them as free labor on the large and medium sized plantations.


White non- Christian and heathen boys and men, a frightening primitive sight for the African slave traders. But these albino apelike people could well come in handy, when sold on the market in Mombasa.

To capture, transport, sell and exploit other people for one’s own benefit and profit:

As thought so done! Here they also brought Brazilians and South Americans to kidnap North Americans from their homeland. Many of the wild Americans resisted being captured, but with weapons in hand and bribes by some of their chiefs, things went fairly well, except that many Americans did not tolerate the sea voyage to Africa and died on the road. But there were so many of them and it was almost impossible to see the difference between these whites, what played about 100 or 500 dead from them, – to and fro.

Slave ship, from historienet.no

Finally arriving in Africa, the Americans were sold by the slave traders to the highest-ranking African landowners. The pale but powerful muscular young men went for the highest price, while the low and slightly hooked, and tired after the sea voyage , went on cheap sales. From the pier in the major African cities, the trip went to the plantations, where the American white slaves were put to work immediately. Some also got links around their feet, so they wouldn’t escape. The American ladies and fine Mamselles were set to work inside the farms, estates and mansions!

The work day could last up to 14 hours a day, and if the whites did not do what was expected of them, they were whipped and beaten. For hundreds of years, Americans had it like this in Africa, while the landowners, plantation owners became richer and richer. In the meantime, these property owners expanded their territories and means. They also achieved with their money contributions positions of power and leadership in African politics. From these positions in the Senate and the House of Representatives, they could make laws that legitimized both their slave trade and the brutal exploitation and punishment of whites!

Parlamentet i I Addis Abbeba, av OGTN , Africa.

The blacks believed they were superior to whites because they had created a civilization of cities, industry, advanced technology, while whites in America, England, France, Belgium, Spain, and Portugal still lived largely by nature.

Example of African Society’s supremacy; the great center of Nairobi, Kenya.

Besides that, also many whites flew around the bush completely or half naked. They clearly had enough power in their legs and arms, but unfortunately not in their brains. This made the Black Africans to believe they were justified in ruling over them !

The sometimes charming but very primitive and uncivilized whites, in their right element in nature.

There were also those who felt a little sorry for the whites:

“Foresighted President N’Gadana Mbeki, who was far ahead of his time in abolishing white slavery.

Not until N’Gadana Mbeki abolished slavery in 1865, could the slaves achieve their freedom. But freedom is too strong a word. They had neither goods nor gold, land nor money. The fate of these poor Americans was to continue a kind of slavery to earn a living as second-class citizens, whom none of the blacks would recognize as good Africans. In this way, Africa was divided between the rich black population with proper civil rights, and on the opposite side a white subclass called “paleskins” who had access to only a few public places, schools and universities, with very low status.

Children of white freed slaves ended up in poverty. But lots of children their parents could afford to make!(just illustration)

When the cars arrived they had to drive around in separate buses, almost like prisoners. Then there were riots. An organization of arch-conservative Africans “Keenia-Crux-Plan”, began to kill white Africans. This created an atmosphere of riots and protest marches, with car fires, street battles and mass arrests in Mombasa and Nairobi, as well as four other major cities on the continent.

African police have to stop the white insurgency due to racial law and racial discrimination. Philadelphia Magazine.

President Johnson McKele finally calmed down the controversy with his Civil Rights Act of 1964, which prohibited discrimination against whites. But to this day, whites are hated, looked down upon and suffering financially below the poverty line in Africa. They make up the majority of prisoners in Africa and cannot afford good lawyers. The whites can be arrested for no reason, they are stopped 4 times as often by the police as the blacks. They are shot, tortured and mutilated by police in most African states.

President Sir Johnson Mkele’s Civil Right’s Act.

The white’s indignant cry that the world must wake up:

We have never asked to be kidnapped from the US, our homeland, by you Africans, say the white activists. We white Americans have never asked to be sold as pets, put to slavery to make you Africans rich. And now you look down on us, hate us many of you, fear us, consider us criminals, even though most of us have done nothing wrong at all!”

“You black privileged are mostly set free of everything you do against African law! Yet it is you who are the criminals who captured our white American ancestors and forced them to both live and enslave you in a completely foreign land, without rights. And when the kidnapped white slaves again have children and grandchildren, we are considered a problem to the society, as worthless, lazy, and “paleskin Africans”. A type of low rank Africans that you can kick and hit whenever it pleases you. MANY OF YOU REALLY DON’T KNOW THE HISTORY! You just see the white complexion and think – that’s the problem. “

The problem of whites is due to all the misery that comes with the white race, you think. But we say. Either you have such a bad conscience or so poor self-esteem that you need someone to blame, or you have someone to look down on, which you think is even less worthy of yourself. This attitude even exists among the rich and pure, black Africans who both our ancestors and our descendants have given our lives to enrich, yes do enormously rich and powerful. So rich that many of you are controlling or influencing the government of Africa now, with your huge money gifts. Your deeper bad conscience almost seems like when the innermost shameless MeToo accused boss, blames his raped secretary for being a whore who seduced him and not the other way around! Shame on you! That’s how we feel this injustice when you last in Nairobi, arrest the white 45-year-old William Britton, just for a trifle of suspicion. Then you toss him to the ground and puts your knee on his carotid artery for eight minutes and 46 seconds, so he dies of choking and cardiac arrest. And all this, just because he has no dark color in his skin! Fuck, how historically ignorant you are! “

Greetings from one of the angry leaders of WLM.

“William Britton” one minute before he is laid to the ground and has 8 minutes and 46 seconds left to live. (illustration photo from Nailand.com)

PS. As everyone knows: Africans never did all this! They did not kidnap their white sisters and brothers in America and made them slaves for their own benefit! They did not beat their descendants, beat them to death, let the police imprison, shoot or strangle them without law and judgment. They didn’t look down at them, or dump their own frustration on them. They did not even think they were primitive and stupid, or dangerous and had to be held down!

United States of America: Thank the Afro-Americans for their enormous contribution to american wealth by their hard slavery work for hundreds of years. Above all, apologize for all the abuses committed against them!

Yes, the United States of America should thank its African-American brothers and sisters for contributing, through their slavery, making the US the world’s most powerful state. A state that, with the right leaders and with a policy of equalization, could have been a democratic pioneer in the world!

HOW TO GET A META PERSPECTIVE ON YOURSELF AND THE WORLD.